እኛ ስደተኞች ነን

2024 ደራሲ ደራሲ: James Gerald | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 14:00

የኖርዌይ ደብዳቤ ልክ እንደ እኔ ባለበት በሌላ ቀን ወደ የመልእክት ሳጥኔ ውስጥ በረረ"

ሁለቱም ሐረጎች መወርወር ፣ ቀላል ፣ አጠቃላይ እና ለአብዛኛው “ውጭ” እና “አይደለም” በመለያየት ውስጥ በጣም ለመረዳት የሚቻሉ ናቸው። በአጠቃላይ ፣ እነሱ እንኳን ባናል አይደሉም።

የገዛ ቀብር … እም. ጮክ ብሎ ፣ በሚያምር ሁኔታ ፣ ያለ ርህራሄ ፣ በመጨረሻ ላይ በማወዛወዝ እና በድፍረት ነጥብ ይነገራል። እና መለወጥ እፈልጋለሁ - መሰደድ መለያየት ነው … ካጠኑባት እና ከተዋደዱባት ከተማ ጋር መለያየት። ከጓደኞች ጋር መለያየት። ከቤተሰብ እና ከጓደኞች ጋር መለያየት። (ከእናቴ ጋር ፣ ቁርስን የሚያበስልዎት እና በጭንቅላቱ ላይ በጭንቅላ የሚነካዎት ብቸኛ ሰው - “ተነስ ፣ ሴት ልጅ!”)። በየደረጃው ከሚሰማው እና ስለዚህ የማይታሰብ ከሆነ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ጋር መለያየት። በማንኛውም ጊዜ አሁንም “ቤት” የሚሰማዎት እና አሁን በሺዎች ኪሎ ሜትሮች ርቆ ከሚገኘው ከእናት ሀገር ጋር መለያየት …

ፍልሰት ከተገኘው እና ከኖረ ጋር በፈቃደኝነት መለያየት ነው የሕይወትዎ ክፍል ለዘላለም የሚገኝበት።

- ለምን ዩክሬን ለቅቀዋል? - በቋንቋ ብቃት እና በቃለ መጠይቅ በጽሑፍ የስቴት ፈተና መካከል ባለው ረዥም ዕረፍት ውስጥ ተማሪን ካናቴራ ውስጥ ለምለም ጠየቅሁት።

- እና እዚያ ያበራልኝ? እኔ ከምዕራብ በኩል ነኝ ፣ ግማሽ-ዘር። በዩክሬንኛ አንድ ቃል አይደለም። ብዙ ሥራ ወደሚገኝበት ወደ ኪየቭ ቢሸጋገር! ስለዚህ ፣ ቤተሰቦቼ በአውሮፓ ትምህርቴን እንዳጠናቅቁኝ ለመላክ ወሰኑ ፣ ስለሆነም ከዩኒቨርሲቲ ከተመረቁ በኋላ ለመቆየት ይሞክሩ። ወይም አግብተው ፣ ወይም እንደዚያ ፣ ይረጋጉ።

- ለትምህርቶችዎ ገንዘቡን እንዴት አገኙት? ወላጆችህ ሀብታም ናቸው?

- ጌታ ከእርስዎ ጋር ነው! የት እና እንዴት ማጥናት እንደሚቻል ላይ የተመሠረተ ነው። አዎ ፣ “መምህር” ውድ ነው ፣ ግን በጀርመን ውስጥ አንድ ተራ ዩኒቨርሲቲ - ምንም ማለት ይቻላል! ግዛቱ ይከፍላል ፣ ቋንቋውን በትክክል ማወቅ እና ከምግብ ጋር ለመኖር ገንዘብ ማግኘት ብቻ ያስፈልግዎታል። ስለዚህ ወላጆቼ በቀጥታ ነግረውኝ ነበር - “በኋላ በእርጅና ጊዜ ከእዚያ እኛን ለመርዳት እኛ ለሌላ አንድ ወይም ለሁለት ዓመት ብንዋረድ ይሻላል።” መጀመሪያ ወደ ጀርመን ገባሁ ፣ ከዚያ እዚህ ተዛወርኩ ፣ ጎረቤት። ምሽት ላይ በማፅዳት ገንዘብ አገኘሁ ፣ በወር ሁለት ወይም ሦስት መቶ ዩሮ የሆነ ቦታ ይወጣል። ይበቃል!

- ግን የተማሪ ቪዛ አልቋል? ለመቆየት እንዴት ቻሉ?

- እንዴት? እንደ ሁሉም! አንድ እዚህ አገኘሁ። ቱርክኛ ፣ ግን በቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ። በኮሌጁ ያስተምራል። እንደዚህ ያለ ጥሩ! ለመተዋወቅ አስቀድመን ከቤተሰብ ጋር ተጉዘናል።

- ይወዱታል ወይስ ይወዳሉ? …

- እወዳለሁ ፣ - ሊና አለች እና በፈገግታ ፈገግ አለች። - እሱ ይሄዳል ፣ የእኔ የቱርክ ማር …

በጣም ያልተጠበቀ ረዥም ፣ በጣም አስተዋይ መልክ ያለው መልከ መልካም ሰው ወደ እኛ መጣ ፣ ሊናን በጭንቅላቱ አናት ላይ ሳመችው እና እጄን አጨበጨበ - “መልካም ዲን!” "እንደዚህ … ቱርኮች አሉ!" - ሥነ ምግባር የጎደለው ይመስለኛል …

ሌላ ጓደኛዬ ወደ ግዛቶች ሄደች ፣ ለመጀመሪያዎቹ ሁለት ዓመታት ተቅበዘበዘች እና ከባድ ሥቃይ ደርሶባት ፣ ጩኸት ኢሜይሎችን ላከችልኝ ፣ ግን አልመለስም። እሷ ለእኔ ለእኔ መጥፎ ነው ፣ ምክንያቱም ጥሩ ሥራ ስለሌለ እና ቋንቋው አሁንም እንዲሁ ነው ፣”ብላ ጻፈችልኝ ፣ ግን በአንድ ወይም በሁለት ዓመት ውስጥ ሁሉም ነገር የተሻለ ይሆናል! ታውቃላችሁ ፣ በእውነቱ በጣም ጥሩ ነው! እና ተስፋዎች አሉኝ! በኒዝሂ ኖቭጎሮድ ውስጥ በአስተማሪ ኢንስቲትዩት ዲፕሎማ ለማድረግ? በትምህርት ቤት ለአንድ ሳንቲም ፣ ልክ እንደ እናት ዕድሜዬ ሁሉ? እና እዚህ አሁን በድር ዲዛይን ኮርሶች ውስጥ ነኝ (ማን ያስብ ነበር!) ፣ ትዕዛዞች ቀድሞውኑ ተጀምረዋል ለመታየት!"

አሁን እሷ (ከታየው የወንድ ጓደኛዋ ጋር) ጥሩ ገንዘብ እያገኘች እና ቤት የመግዛት ጉዳይ እንደተፈታ እናቷን ልትወስድ ነው።

ከእኔ ጋር ፣ ዕጣ ፈንታ እንዲሁ እንግዳ በሆነ ሁኔታ ተወሰነ። እኔ ሁል ጊዜ አርበኛ እና ሩሶፊል ነበርኩ ፣ እና በመርህ ደረጃ በሁሉም ጥግ ላይ ጮህኩ። መሰደድ ክህደት ነው! እና አሁን እኔ አስባለሁ- ክህደት ለማን?"

ለራስዎ ቤተሰብ? ወላጆቼ ከአስቸጋሪ ፍቺ በኋላ በመጨረሻ ልጃቸው “ተያይዛለች” እና የልጅ ልጄ - ከብዙ ዓመታት አባት አልባነት በኋላ በማይታመን ሁኔታ ደስተኞች ናቸው።ለጥሩ ልጄ አባት እና ለአማቱ እና ለአማቱ ድጋፍ የሆነ ጥሩ ቤተሰብ እና አሳቢ ባል አለኝ። (ደህና ፣ በሆነ ምክንያት በእናት ሀገር ውስጥ አልሰራም! ግን እዚህ ተደረገ!) በበጋ ወቅት ወላጆቼን እንጎበኛለን ፣ ለገና እና ለአዲሱ ዓመት ይጎበኙናል።

የጓደኞችን ክህደት? የማይመስል ነገር። በረሮዎች ፣ በትንሽ ዲሽሎቭስ ያልተወገዱ የበረሃ ፣ የቮዲካ ጠርሙስ እና የተቀቀለ ድንች በትንሽ ኩሽና ውስጥ ከመሰብሰባቸው በፊት ፣ አሁን - በእኔ “አዲስ” ቤት ውስጥ ፣ በሚያስደንቅ ውብ የአውሮፓ ሀገር ውስጥ ፣ እነሱ በታላቅ ደስታ በሚመጡበት እንዲሁም ከሽሪምፕ ጋር በቢራ ከልብ ጋር ይወያዩ። አዎ ፣ ብዙ ጊዜ ያነሰ! (ደህና ፣ ከሠላሳ ዓመት በላይ በሚሆኑበት ጊዜ ሁሉም ነገር በሩሲያ ውስጥ ብዙ ጊዜ ይከሰታል …)

የቋንቋ እና የባህል ክህደት? ቤቴ ውስጥ ሩሲያኛ ይነገራል ፣ ባለቤቴ በጣም በሚነካ ሁኔታ “የእኔ ሙርዚልኪ” ን ይነግረናል እና ከሩሲያ ጋር በስልክ በነፃነት ይገናኛል። የሳተላይት ምግብ ከገዙ በኋላ የሩሲያ የቴሌቪዥን ጣቢያዎች ታዩ። በይነመረቡ በአጠቃላይ አስፈላጊ ያልሆነ ነገር ነው -ሬዲዮ ለእርስዎ ፣ ለ MP3 እና ለሴቶች ጣቢያዎች እና ለደብዳቤዎች ፣ በእርግጥ … የሩሲያ መጽሐፍት ፣ ግን ፣ በትርጉሞች ውስጥ። በግድግዳዎች ላይ የሩሲያ አዶዎች። እና ለአዲሱ ዓመት የኦሊቪዬ ጎድጓዳ ሳህን እንኳን!

ክህደት ከ … እናት ሀገር ጋር በተያያዘ? አይደለም ፣ ይልቁንስ ከብዙ የተራቡ አፍ አዳንናት …

በእርግጥ እኔ አጋንቼ እና አጉላለሁ ፣ ምክንያቱም ጉዳዩ ለገንዘብ ደህንነት ብቻ አይደለም ፣ ምንም እንኳን ለማንኛውም መደበኛ ሰው አስፈላጊ ቢሆንም። ነጥቡ የሞራል እርካታ እና የተለመደው የሴት ደስታ ነው ፣ ብዙዎቻችን ፣ “አጥፊዎች” እዚህ ያገኘነው።

ለብዙዎች ፣ የባዕድ አገር ሁለተኛ የትውልድ ሀገር ሆኗል ፣ እና ደግሞ ፣ የተወደደ። ለእንደዚህ ዓይነቱ ድል አድራጊ ደስታ መንገድ ከባድ እና ከባድ ነው። በባሕሩ ዳርቻ ላይ እግርን በመጫን ሁሉንም ነገር በአንድ ጊዜ ያገኛሉ ብለው አያስቡ! አይሆንም። መጀመሪያ ላይ ምንም አይኖርም። ግን በእውነት ከፈለጉ እና ተስፋ ካልቆረጡ ፣ ከጊዜ በኋላ ሁሉም ነገር ይሳካል።

እኔ ስደተኛ ነኝ ፣ ምንም እንኳን የሩሲያ ፓስፖርቴን ባልቀይረውም ፣ እና የአከባቢ ህጎች ከፈቀዱ ፣ ዜግነቴን “ለመተው” አላሰብኩም። መቆየት እችላለሁ። ተመል come መምጣት እችላለሁ። እኔ ሩሲያዊ ነኝ ፣ በአሁኑ ጊዜ ለራሴ በመረጥኩት ሀገር ውስጥ እኖራለሁ።